Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dowód osobisty
Numer
dowodu osobistego
: 1908969450106 (JMBG); dowód osobisty B112059, wydany dnia 8 kwietnia 1994 r. przez SUP (Sekretariat ds. Wewnętrznych) w Belgradzie
ID Card No: 1908969450106 (JMBG); personal identity card B112059, issued on 8 April 1994 by SUP Belgrade
Numer
dowodu osobistego
: 1908969450106 (JMBG); dowód osobisty B112059, wydany dnia 8 kwietnia 1994 r. przez SUP (Sekretariat ds. Wewnętrznych) w Belgradzie
ID Card No: 1908969450106 (JMBG); personal identity card B112059, issued on 8 April 1994 by SUP Belgrade
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 2007947455100 (JMBG)
ID Card No: 2007947455100 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 3005972455086 (JMBG)
ID Card No: 3005972455086 (JMBG)
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 12 kwietnia 2010 r. ID Card No
.: 1417576; Place of issue: Al-Amana, Yemen; Date of issue: 7 January 1996. Date of UN designation: 12 April 2010.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 12 kwietnia 2010 r. ID Card No
.: 1417576; Place of issue: Al-Amana, Yemen; Date of issue: 7 January 1996. Date of UN designation: 12 April 2010.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 12 kwietnia 2010 r. ID Card No
.: 1417576; Place of issue: Al-Amana, Yemen; Date of issue: 7 January 1996. Date of UN designation: 12 April 2010.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 12 kwietnia 2010 r. ID Card No
.: 1417576; Place of issue: Al-Amana, Yemen; Date of issue: 7 January 1996. Date of UN designation: 12 April 2010.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. ID Card No
.: 1417576; place of issue: Al-Amana, Yemen; date of issue: 7 January 1996.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. ID Card No
.: 1417576; place of issue: Al-Amana, Yemen; date of issue: 7 January 1996.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. ID Card No
.: 1417576; place of issue: Al-Amana, Yemen; date of issue: 7 January 1996.
Numer
dowodu osobistego
: 1417576; miejsce wystawienia: Al-Amana, Jemen; data wystawienia: 7 stycznia 1996 r. ID Card No
.: 1417576; place of issue: Al-Amana, Yemen; date of issue: 7 January 1996.
Numer
dowodu osobistego
: 185581 ID Card No
: 185581
Numer
dowodu osobistego
: 185581 ID Card No
: 185581
Numer
dowodu osobistego
: 185581 ID No
: 185581
Numer
dowodu osobistego
: 185581 ID No
: 185581
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCM2618 wydany 5.11.2004 i prawo jazdy nr 05GCF8710 wydane dnia 3.1.2005
ID
Card
No: ID number 04GCM2618, issued on 5.11.2004 and driver's licence number 05GCF8710, issued on 3.1.2005
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCM2618 wydany 5.11.2004 i prawo jazdy nr 05GCF8710 wydane dnia 3.1.2005
ID
Card
No: ID number 04GCM2618, issued on 5.11.2004 and driver's licence number 05GCF8710, issued on 3.1.2005
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCM2618 wydany dnia 5 listopada 2004 r. i prawo jazdy nr 05GCF8710 wydane dnia 3 stycznia 2005 r.
ID
Card
No: ID number 04GCM2618 issued on 5 November 2004 and driver's licence number 05GCF8710 issued on 3 January 2005
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCM2618 wydany dnia 5 listopada 2004 r. i prawo jazdy nr 05GCF8710 wydane dnia 3 stycznia 2005 r.
ID
Card
No: ID number 04GCM2618 issued on 5 November 2004 and driver's licence number 05GCF8710 issued on 3 January 2005
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCG6605, prawo jazdy nr 04GCC6937 datowane 8 marca 2004 r.
ID
Card
No: ID 04GCG6605, driver's licence 04GCC6937 dated 8 March 2004
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCG6605, prawo jazdy nr 04GCC6937 datowane 8 marca 2004 r.
ID
Card
No: ID 04GCG6605, driver's licence 04GCC6937 dated 8 March 2004
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCG6605, prawo jazdy nr 04GCC6937 datowane 8.3.2004
ID
Card
No: ID 04GCG6605, driver's licence 04GCC6937, dated 8.3.2004
Numer
dowodu osobistego
: dowód osobisty nr 04GCG6605, prawo jazdy nr 04GCC6937 datowane 8.3.2004
ID
Card
No: ID 04GCG6605, driver's licence 04GCC6937, dated 8.3.2004 
